Monday, May 05, 2008

अब हीन्दी में ब्लॉग कीजीये

This thing is really easy, its so easy to convert roman to Hindi! Great, here goes:


कैदे हयाते बंदोगम असल में दोनों एक हैं
मौत सें पहले आदमी गम से नजात पाएं क्यों

-मीर्ज़ा असदुल्ला खान गालीब

For those not gifted with Devnagari, this is a sher by Gaalib, its literal translation is (for I am not fit for a poetic translation)

prison of life and the life sentence are in reality one
before death why should man be exempt from woe?

No comments: